要我做什么？需要我：

1. 翻译/润色这条跟队消息
2. 补充背景与可能影响（佩林、尤文门将构成、利瓦科维奇现状）
3. 搜集最新可靠来源并核实进展
4. 写一则简短新闻稿/微博体

先给你一个超简版背景补充：

• 含义：热那亚正在和尤文谈马蒂亚·佩林（门将）回归；尤文方面则打听了多米尼克·利瓦科维奇的情况（潜在替代/补强）。
• 背景：佩林出自/效力过热那亚，现为尤文门将；利瓦科维奇是克罗地亚国门，现效力费内巴切，合同较长，转会需要较高报价与薪资空间。
• 推断：若佩林离队，尤文需要门将深度，询价利瓦科维奇属常规备选动作；热那亚方面则寻求经验门将稳定军心。

需要我哪个版本？如果要核实最新动态，我可以按你指定的媒体范围去查（意媒/土媒/德转/罗马诺等）。